OneTouchPoint, a subcontractor that performs printing and mailing services for one of the insurer’s vendors, is believed to have been involved in an apparent…